Guide d’installation AEGIS

SE RÉFÉRER AU MANUEL AEGIS POUR LES MEILLEURES PRATIQUES

L’arbre du moteur doit être exempt d’arêtes vives et de discontinuités mécaniques: S’assurer que l’emplacement de l’arbre choisi pour la bague est lisse et exempt de rainures de clavette, de trous d’équilibrage ou d’autres éléments similaires.

L’arbre du moteur doit être conducteur : L’arbre doit être propre et exempt de tout revêtement, peinture, corrosion, et autres matériaux non conducteurs (métal nu). Selon l’état de l’arbre, il peut être nécessaire d’utiliser de la toile émeri ou du Scotch-Brite™. Une fois que l’arbre est visiblement propre, un solvant non pétrolier peut être utilisé pour éliminer tout résidu. Si possible, vérifier la conductivité de l’arbre à l’aide d’un ohmmètre.

Si possible, ajuster ou modifier la longueur des entretoises et des vis pour éviter la rainure de clavette ; ou Remplir la rainure de clavette (dans la zone où les microfibres AEGIS® seront en contact avec l’arbre) à l’aide d’un d’un mastic époxy à durcissement rapide tel que Devcon® Plastic Steel® 5 Minute® Putty. Veillez à ce que les bords de l’époxy et de l’arbre soient lisses.

Test de résistance de surface de base

Placez les fils positif et négatif de l’appareil de mesure sur l’arbre, à l’endroit où les microfibres entreront en contact. Chaque moteur aura une lecture différente, mais en général vous devriez avoir une lecture maximale de moins de 2 ohms, quel que soit l’endroit où vous vérifiez l’arbre. Si la valeur est plus élevée, nettoyez à nouveau l’arbre et refaire le test.

Application de l’argent colloïdal AEGIS CS015:

Recommandé pour toutes les applications.
La fiche de données de sécurité et les informations sur les EPI peuvent être téléchargées sur le site est-aegis.com.

Si possible, réchauffez doucement l’arbre lorsque AEGIS® CS015 sera appliqué. Cela permet au CS015 de durcir plus rapidement. Laisser le CS015 à température ambiante avant de l’ouvrir.
Remuer soigneusement la couche d’argent.
Appliquer une couche fine et uniforme du revêtement d’argent colloïdal AEGIS® sur la zone où les microfibres AEGIS® seront en contact avec l’arbre du moteur. Appliquer tout autour de l’arbre. Attendre que la première couche sèche jusqu’à ce que la surface ne soit plus collante. Le séchage peut être accéléré par l’utilisation d’une chaleur douce à l’aide d’un pistolet thermique, mais ne dépassez pas 93°C (200°F) pendant le séchage.
Appliquer une deuxième couche fine et uniforme de CS015.
Laisser sécher le CS015 jusqu’à ce que la surface ne soit plus collante avant d’installer la bague AEGIS®.
Laisser le CS015 durcir complètement avant de faire tourner le moteur. Le revêtement durcira à température ambiante en 16 à 20 heures ou en 60 minutes environ à 93°C (200°F).

Manipuler la bague avec précaution. Ne pas écraser les fibres.

Installer l’AEGIS® SGR de manière à ce que le cadre en aluminium maintienne un jeu régulier autour de l’arbre. Les microfibres conductrices AEGIS® doivent être en contact avec la surface métallique conductrice de l’arbre. Il convient de manipuler la bague avec précaution afin d’éviter d’endommager les fibres lors de l’installation.

Ne pas utiliser de frein filet pour fixer les vis de montage car cela pourrait compromettre le chemin conducteur vers la terre. Si le frein filet est nécessaire, utiliser une petite quantité d’époxy conductrice EP2400 AEGIS® pour fixer les vis en place.

Après l’installation, vérifiez la présence d’un chemin conducteur vers la terre à l’aide d’un ohmmètre. Placez une sonde sur le cadre métallique de la bague AEGIS® et une sonde sur le châssis du moteur. La valeur mesurée doit être < 1 ohm. Le moteur doit être mis à la terre avec le variateur conformément aux normes en vigueur. En cas de présence excessive de débris, une protection supplémentaire des fibres AEGIS® peut s'avérer nécessaire. L'installation d'un joint torique ou d'un étrier en V contre l'anneau est suffisante dans certains cas. Contactez le service client pour plus d'informations.

Mise à la terre du moteur

Le moteur doit être mis à la terre avec le variateur conformément aux normes en vigueur.

Recommandé: Tresse de Masse Haute Fréquence AEGIS® TMHF

Lors de l’installation de la TMHF, assurez un contact métal sur métal aux deux bornes en enlevant la peinture ou la corrosion (jusqu’au métal nu et propre) au niveau du pied du moteur et de l’emplacement de la mise à la terre. Fixer l’extrémité étamée au pied du moteur. Fixer la borne annulaire à la terre métallique.

Le uKit AEGIS SGR comprend:

(1) Bague de mise à la terre de l’arbre AEGIS® SGR (bague solide ou fendue)

• (4) jeux de fixation universels de chaque taille (16 au total)
• (4) vis à tête plate 5-40 x 3/8″(pour la connexion de la bague au support) (Kit IEC : similaire)
• (4) vis à tête cylindrique M4 x 10 mm
• (4) Rondelles de blocage M4
• (4) Rondelles plates M4
• Clé Allen de 5/64″
• Clé Allen de 3 mm

Outils nécessaires à l’installation:

• Foret de 3,3 mm
• Taraud M4
• Toile émeri à grain fin/papier de verre
• CS015 AEGIS® Revêtement de l’arbre à l’enduit d’argent colloïdal (recommandé)

Outils supplémentaires pour conductivité facile AEGIS®
Montage Epoxy:

• EP2400 AEGIS® Conductive Epoxy (vendu séparément)
• Outil Dremel pour enlever la peinture sur l’extrémité du moteur
• Pistolet thermique pour accélérer le temps de durcissement de l’époxy conductrice

• Préparer l’arbre conformément aux instructions de préparation de l’arbre..
• Pour la bague solide, choisissez un modèle de support à 3 ou 4 trous en fonction de la configuration du support d’extrémité du moteur. Utiliser un minimum de 3 supports pour fixer l’uKIT en toute sécurité. Les bagues fendus utilisent un modèle à 4 trous.
• Choisir un support en fonction de l’espace nécessaire sur le support d’extrémité du moteur/l’élingue/l’épaulement de l’arbre. Pour connaître les spécifications de chaque support, consulter le site www.est-aegis.com/uKIT
• A l’aide de la clé Allen de 5/64″, assemblez les supports à la bague AEGIS® à l’aide des vis à tête plate de 5-40 x 3/8″.
• Bague fendue uniquement : La charnière en plastique est utilisée comme aide à l’installation pour maintenir les deux sections attachées. Ne retirez pas le papier adhésif à ce stade.

Instructions pour le perçage et le taraudage

Déterminer les points de perçage:

• Bague solide: Placez l’anneau sur l’arbre. Maintenir un jeu régulier autour de l’arbre. Les microfibres conductrices doivent être en contact avec l’arbre. Marquez les points de perçage.
• Bague fendue: Pour les bagues fendues, un espace de 1 mm entre les deux moitiés de la bague est nécessaire pour maintenir la rondeur de l’anneau. Lorsque la bague est coupée en deux au moment de la production, une partie du matériau est enlevée. Utilisez les entretoises fournies pour faciliter l’alignement. Marquer les points de perçage.
• Percez des trous dans le support d’extrémité du moteur:
• Utiliser un foret de 3,3 mm. Évitez de percer le roulement.
• La profondeur du trou doit être de 6 mm
• Taraudez chaque trou avec un taraud M4

Installer le uKIT

Bague solide: Installer le uKIT et le fixer au moteur à l’aide de la visserie fournie.

Bague fendue: Retirer le papier adhésif des deux languettes et placer l’uKIT autour de l’arbre du moteur.

Ajoutez l’entretoise à l’anneau comme indiqué ci-dessus, puis pressez les segments de l’anneau ensemble pour fixer la bande.

Veillez à laisser un espace de 1 mm pour assurer la rondeur de la bague. Montez les supports sur le moteur à l’aide desM4, les rondelles de blocage et les rondelles plates fournies. Les boulons assurent la mise à la terre. N’utilisez pas de Loctite© ou tout autre matériau non conducteur pour fixer les vis. Une fois la bague fixée au moteur, retirez l’entretoise et mettez-la au rebut.

Apposez l’autocollant AEGIS® Installed sur le moteur.

Instructions relatives à l’époxy conducteur

Epoxy conductrice AEGIS® EP2400 vendue séparément
Marquez les emplacements de l’époxy. Enlever la peinture sur le support d’extrémité du moteur où les supports AEGIS® uKIT seront fixés. Ces zones doivent être propres et exemptes de tout revêtement, peinture ou autre matériau non conducteur.
Préparer l’époxy conducteur selon les instructions de l’emballage et l’appliquer sur les supports de montage universels.

Installer l’uKIT:

Bague solide: Installer le uKIT autour de l’arbre du moteur. Maintenir l’uKIT en place jusqu’à ce que l’époxy tienne fermement. Laisser durcir l’époxy pendant 4 heures à 24°C ou plus. Pour un temps de durcissement plus rapide, utiliser un pistolet thermique pour chauffer l’époxy pendant 10 minutes, puis laisser refroidir.

Bague fendue: Pour les bagues fendues, un espace de 1 mm entre les deux moitiés de la bague est nécessaire pour maintenir la rondeur de la bague. Lorsque la bague est coupée en deux au moment de la production, une partie du matériau est enlevée. Utilisez les entretoises fournies pour faciliter l’alignement.

Retirer le papier adhésif des deux languettes et installer l’uKIT autour de l’arbre. Ajouter l’entretoise à la bague comme indiqué ci-dessous, puis pressez les segments de la bague ensemble pour fixer la bande. Veillez à laisser un espace de 1 mm pour assurer la rondeur de la bague. Placer l’uKIT contre la cloche d’extrémité du moteur, s’assurer que l’espace autour de l’arbre est régulier et le maintenir en place jusqu’à ce que l’époxy tienne fermement. Laisser l’époxy durcir pendant 4 heures à une température égale ou supérieure à 25°C. Pour un temps de durcissement plus rapide, utiliser un pistolet thermique pour chauffer l’époxy pendant 10 minutes, puis laisser refroidir.

• La FDS EP2400 peut être téléchargée à l’adresse suivante : www.est-aegis.com
• Enlever la peinture sur le support d’extrémité du moteur à l’endroit où la bague sera fixée. Ces zones doivent être propres & exemptes de tout revêtement, peinture ou autre matériau non conducteur. Il s’agit du chemin de décharge vers la terre, et il est donc essentiel d’établir un contact métal sur métal.
• Préparez l’arbre conformément aux instructions de préparation de l’arbre avant de mélanger l’époxy.
• Installez la bague de manière à ce que la bague en aluminium soit concentrique autour de l’arbre. Les MicroFibres™ Conductrices doivent maintenir un contact uniforme avec la surface métallique conductrice de l’arbre.
• L’époxy durcit à température ambiante en 4 heures à une température supérieure ou égale à 25°C. Pour un temps de durcissement plus rapide, utiliser un pistolet thermique pour chauffer l’époxy à 65-120°C pendant 10 minutes, puis laisser refroidir.
• Mélanger l’époxy conductrice AEGIS® EP2400 selon les instructions de l’emballage. Appliquer une couche d’époxy sur la face arrière de l’AEGIS® SGR. Utiliser des gants de protection pendant l’application.
• BAGUE SOLIDE: Installer la bague et la maintenir en place jusqu’à ce que l’époxy tienne fermement la bague.
• BAGUE FENDUE: La bague fendue doit être installée sur une surface plane. Retirer le ruban adhésif et l’entretoise d’un bord de la bague. Replacer le ruban adhésif sur la bague, s’assurer que les entretoises soient en place et repousser la bague sur le support d’extrémité. Maintenir la bague en place jusqu’à ce que l’époxy tienne fermement la bague. Une fois que l’époxy a durci, retirer les entretoises et le ruban adhésif.
• Si vous avez un élingueur ou un épaulement d’arbre inférieur à 9,5 mm, vous aurez besoin de la bague de style uKIT.
• Apposer l’autocollant AEGIS® Installed sur le moteur.

Préparer l’arbre conformément aux instructions de préparation de l’arbre.
Matériel de montage anglais – suffixe de référence -1. Comprend la bague AEGIS®, les pinces de serrage, les vis à tête cylindrique 6-32 x 1/4″ et les rondelles.

• Percer (2 à 4) trous dans la cloche d’extrémité à l’aide d’un foret #36.
• La profondeur du trou doit être de 1/4″. Attention : ne pas percer dans le roulement
• Tarauder chaque trou à l’aide d’un taraud #6-32

Matériel de montage métrique – suffixe de numéro de pièce -2. Comprend la bague AEGIS®, les pinces, les vis M3 x .50 x 8 mm, et des rondelles.

• Percez (2 à 4) trous dans la cloche d’extrémité à l’aide d’un foret de 2,5 mm.
• La profondeur du trou doit être de 6 mm. Attention : ne pas percer dans le roulement
• Tapoter chaque trou avec un taraud M3

Bague Solide: Maintenez la bague en place en fixant les pinces au support d’extrémité du moteur à l’aide des vis et des rondelles fournies. Utiliser au moins 2 colliers de fixation pour assurer une bonne connexion à la terre.

Bague Fendue: Doit être installée sur une surface plane. Retirez un côté du ruban adhésif pour déconnecter les 2 pièces de la bague. Placer la bague sur l’arbre. Pincez les deux moitiés ensemble, assurez-vous que les entretoises sont en place et replacer le ruban adhésif fermement contre le côté de la bague. Les entretoises restent en place jusqu’à ce que la bague soit fermement montée sur la cloche d’extrémité. Utiliser au moins 4 pinces de montage pour assurer une bonne connexion à la terre. Une fois la fixation assurée, retirez les entretoises et le ruban adhésif. Apposez l’autocollant AEGIS® Installed sur le moteur.

N’utilisez pas de Loctite© ou tout autre matériau non conducteur pour fixer les vis.
Si vous disposez d’un anneau ou d’un épaulement d’arbre inférieur à 9,5 mm, vous aurez besoin de l’anneau de style uKIT.

Préparez l’arbre en suivant les instructions de préparation de l’arbre.
Proposé avec divers accessoires de montage, y compris des vis à tête plate et des vis à tête standard.

• Percez des trous dans la cloche d’extrémité du moteur
• La profondeur du trou doit être de 6 mm. Attention : ne pas percer le roulement.
• Tarauder les trous

Fixer la bague au support d’extrémité du moteur à l’aide des vis et des rondelles fournies.

Apposez l’autocollant AEGIS® Installed sur le moteur.

Ne pas utiliser de Loctite© ou tout autre matériau non conducteur pour fixer les vis.

Si vous disposez d’un anneau ou d’un épaulement d’arbre inférieur à 9,5 mm, vous aurez besoin de l’anneau de style uKIT.

Aucune huile ou autre lubrifiant ne doit être utilisé pour faciliter l’installation, car cela pourrait empêcher le chemin conducteur vers la terre.
Suivre les spécifications et tolérances d’emmanchement ci-dessous pour les pièces standard. Pour les pièces personnalisées, se référer au dessin du fabricant.
Ne pas utiliser de Loctite© ou tout autre matériau non conducteur.
Apposer l’autocollant AEGIS® Installé sur le moteur.

Spécifications et tolérances de l’emmanchement pour les pièces standard

Il est important de rester dans la tolérance indiquée pour assurer une mise à la terre optimale de l’arbre. Si la bague AEGIS® a un diamètre extérieur différent de ceux indiqués ci-dessus, il s’agit d’une bague sur mesure et il faut se référer au dessin pour les dimensions de l’alésage du moteur.

GARANTIE : Les éléments sont garantis pendant un an à compter de la date d’achat contre les défauts de matériaux et de fabrication. Les éléments seront remplacés sauf en cas de défauts dus à une utilisation anormale ou à une mauvaise manipulation. Toutes les déclarations et informations techniques contenues dans le présent document ou présentées par le fabricant ou son représentant sont faites en toute bonne foi. L’utilisateur doit assumer la responsabilité de déterminer si le produit convient à l’usage auquel il le destine. Le fabricant ne peut être tenu pour responsable de toute blessures, pertes ou dommages, directs ou indirects, résultant de l’utilisation ou de la tentative d’utilisation du produit. AEGIS® SGR, AEGIS® Bearing Protection Ring, Conductive MicroFiber™ sont des marques déposées d’Electro Static Technology-ITW.

Côté entraînement : Installer une bague de protection de roulement AEGIS®.
Extrémité non motrice : Le logement du roulement doit être isolé par un manchon ou un revêtement isolant ou utiliser un roulement céramique ou hybride pour interrompre les courants circulants.
Note : La recommandation ci-dessus est la configuration préférée pour la plupart des applications. Pour toute question, veuillez contacter

• Installation externe de l’extrémité de l’entraînement:
  • Bague Solide – Fixer à l’aide d’un boulon à travers le matériel de montage ou les supports (vendus séparément).
    Bague solide – Ajustement par pression – Ajustement par pression propre et sec. Voir le dessin AEGIS® pour les dimensions de l’alésage du moteur.
    Bague Fendue – Démonter la bague en retirant les vis de la face. Remonter le PRO sur l’arbre. Fixer au moteur à l’aide d’un boulon à travers le matériel de montage ou les supports.
•  Installation interne de l’extrémité d’entraînement:
  • Installer sur le chapeau de roulement à l’aide de la méthode de montage par boulonnage

N’UTILISEZ PAS de Loctite car cela interromprait la mise à la terre.

Apposer l’autocollant AEGIS PRO installé sur le moteur.